Polska scena tłumaczy mlp po zakończeniu działalności Mystherii22.

[Kamil-Maciej]

Jak pewnie wiemy, do niedawna główną polską tłumaczka obiektów mlp była Mystheria22. Jednakże, zakończyła ona/zrobiła sobie dłuższą przerwę w działalności. Za datę tego należy uznać 14.11.2015, kiedy to dała fandomowi ostatni znak w postaci posta na twitterze:

Nie muszę chyba mówić, jak gigantyczną zmianę to oznacza. Przed Mystherią22 był jakiś inny tłumacz, który odszedł po tym, gdy you tube usunęło jego tłumaczenia, więc teraz z pewnoscia również znajdzie się jakiś zastępca. Na razie najprawdopodobniejszym wydaje się być Kacpi2442, który przetłumaczył już 12 i 13 odcinki V sezonu, a w trakcie najnowszej przerwy Mystherii przełożył 23-26. Jako jedyny publikował informacje o swoich tłumaczeniach na forum mlppolska, więc nic dziwnego, że zdobył stosunkowo dużą popularność.