+- PONE – NAJLEPSZE FORUM W INTERNECIE, PONIEKĄD. (https://pone.gdan.eu)
+-- Dział: Interesujące rzeczy (https://pone.gdan.eu/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Dział: Pucyki (https://pone.gdan.eu/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Wątek: Znaczków naszych wina. (/showthread.php?tid=309)
Znaczków naszych wina. - Kamil-Maciej - 08-09-2016
Jedyny odcinek - numer 19 - którego polski dubbing pojawił się przed wersją amerykańską. Jak słabo wyszedł?
RE: Znaczków naszych wina. - Warmen - 09-09-2016
Nie wiem. Ale polacy jak chcą, to potrafią zmontować naprawdę fajny dubling. Tak fajny, że nie potrafię obiektywnie stwierdzić czy jest lepszy nasz, czy też może oryginał.
RE: Znaczków naszych wina. - ⰄⰋⰔⰍⰑⰓⰔ-ⰁⰀⰔⰔ - 14-09-2016
Pierwszy odcinek, który oglądałem od dawna... od roku? Ogólnie pozostawił miłe wrażenie jako odcinek, zaś dublaż - nigdy nań nie narzekałem w MLP, choć niektóre rzeczy zakwalifikowałbym w kategoriach lepsze/gorsze niż oryginał, ale tak czy inaczej, tutaj nie miałem zastrzeżeń, hmm... chociaż głos siostry Rari-Rari wydawał się mi nieco inny xd
A fakt, że miał premierę przed oryginałem jest fajne i zabawne zarazem, choćby dlatego, iż normalnie się tak nie zdarza, takie to trochę na odwrót odstępstwo od zasady, no a poza tym wiecie, jest lans na dzielni, gdy widzisz te wszystkie anglojęzyczne komentarze pod odcinkiem - madness no subtitles :DDD